games/openmw: fix patch line terminators after 13a36f14c8a5
The files components/myguiplatform/myguiloglistener.[ch]pp are with DOS
line terminators, so the patch files will have a mix of CRLF and LF line
terminators. This got lost when applying the patch in the PR.
PR: 284814