biology/bifrost: Update to 1.3.0

Performance and memory efficiency improvements
A few new features

Note: New index format incompatible with previous versions

Changes: https://github.com/pmelsted/bifrost/releases

Reported by: portscout