x11-wm/chamfer: drop runtime dependency on boost-libs

Until subpackaging arrives to bsd.port.mk and boost-libs is split into
smaller packages this shaves ~167 MiB of install size.