emulators/yuzu: sort make targets after 8042b641840f
(cherry picked from commit 96e6417aa10072254133b8dd96432db82ec859aa)