misc/sdformat: update 8.0.0 → 16.0.0
(cherry picked from commit 73280ce902aefe7054a8538ce44745c2119ff35e)