editors/texworks: Update to 0.6.11 and switch to qt6
Take maintainership.
Switch from PLIST_FILES to pkg-plist.
https://raw.githubusercontent.com/TeXworks/texworks/release-0.6.11/NEWS
PR: 292987
Approved by: hrs (maintainer timeout > 3 months)
Approved by: fluffy (mentor)