databases/rubygem-flipper-active_record-rails70: update to 0.28.3

Required for gitlab 17.10

Changes: https://github.com/flippercloud/flipper/blob/main/Changelog.md
(cherry picked from commit 299ddf483bef9b225eb455f486b8c0666351a623)