security/acme.sh: Update to 3.1.2

re: https://github.com/acmesh-official/acme.sh/releases/tag/3.1.2

WIth this update, the temporary patch added during
1c0a8f34bb0558176e91835f88d1733e3c4d5ee3 is no longer required.