editors/libreoffice: prepare for poppler 22.09

PR: 266151
Obtained from: https://github.com/archlinux/svntogit-packages/blob/packages/libreoffice-fresh/trunk/libreoffice-poppler-22.09.0.patch