editors/libreoffice: re-add unowinregg.dll to distinfo (+)

Line was deleted from distinfo in
commit a185ff2237a3a9fb50248effcd0edec09218c8f1
(editors/libreoffice: prepare for poppler 22.09)

PR: 266372