devel/umbrello: Fix PLIST_SUB abuse
(cherry picked from commit ed51ce65887b703b99d7469672d7a145414e3598)