llvm12: Disable LLDB on non-x86 architectures

The 12.0.0 branch point hit point in the rework of FreeBSD debug targets
were non-x86 architectures are broken. For now, simply disable LLDB
builds on those platforms.

PR: 254082