textproc/sxml: Deprecate and set expiration date to 2025-04-30

No consumers in tree and no active development upstream for over a decade

PR: 285440
Reviewed by: takefu <takefu@airport.fm> (maintainer)