sysutils/tflint: Update to 0.45.0

ChangeLog: https://github.com/terraform-linters/tflint/releases/tag/v0.45.0

Enhancements

• cmd: Add --filter option
• cmd: Add --minimum-failure-severity flag, sets minimum issue severity for non-zero exit
• cmd: Add --no-module option
• plugin: Set the GPG key expiration to 2025-05-01

BugFixes

• plugin: Fix panic when plugin path could not be loaded
• cmd: Reject all directory arguments with --chdir/--recursive

PR: 269610
Reported by: 0xdutra@gmail.com (maintainer)