games/homura: update to 5.5
Changes:
- Homura now uses wine-proton [1] as default
- It's now possible to switch the wine version to wine or
wine-devel per application.
- It's now possible to chose to kill an entire wineprefix
session easily.
- The tinkering section have been removed because it was
obsolete.
[1] https://www.freshports.org/emulators/wine-proton
PR: 257831