biology/chip-seq: Metaport for ChIP-Seq analysis

Metaport to install tools for typical ChIP-Seq analysis, including QC,
adapter trimming, alignment, and differential analysis.

Presently identical to biology/atac-seq, but may diverge in the future.