Handbook - Jails: Upgrade chapter
- Improve top-level sections
- Add NAT/port forwarding, administration from inside a jail, more jail options and jails with OpenZFS
- Improve host network preparation, jail.conf and userland sources
Approved by: arrowd@, bcr@
Differential Revision: D58173