Give me a couple of days to review it

Did you try it? I don't know if the scss variables are gonna work there. Also the structure.

I think it's ok but we need to document it in the FDP

Usually only translations members have access to the repositories, but I think for this kind of change you're right

Please don't touch the .po directly

@lukas.engelhardt_gmx.de do you want to take a look to latest messages?

I'll do the commit in a couple hours.
It's true, we can improve it later in small commits.
And there's a lot of documentation to upgrade related to pkgbase

Can you please use sysrc?
Fixable on commit